Избалованным в физическом отношении называется тот, кто сделался рабом своих произвольных потребностей. Такой человек свое благополучие и довольство ставит в зависимость от различных случайностей, так что другим становится в тягость и самого себя подвергает различным затруднениям при исполнении обязанностей своего звания.
Вообще, чем меньше человек имеет потребностей, тем он меньше зависит от внешних обстоятельств и тем бывает спокойнее и счастливее в жизни. Поэтому надо заблаговременно приучать детей к лишениям и переменам. Никогда не нужно допускать, чтобы они по одной только прихоти или склонности к подражанию делали для себя что-нибудь потребностью, например, употребление табака, питье крепких напитков, слишком теплую одежду и т.п.
Пусть дети наслаждаются позволенными удовольствиями жизни, но так, чтобы они могли оставить их без вреда для своего здоровья и лишение их не считали для себя несчастьем. Также с ранних лет нужно приучать детей к некоторому порядку в жизни, но дети не должны быть так рабски привязаны к нему, чтобы при всяком нарушении его испытывали какие-либо невыгоды. Для этого нужно иногда намеренно делать отступления от обыкновенного образа жизни, чтобы молодой человек привыкал ко всему.
Изнеженными дети становятся, когда их постоянно держат в благоприятных условиях, устраняют от них всякое неприятное впечатление и слишком заботливо охраняют от всякой перемены погоды. Как несчастлив делается от этого человек! Никакое состояние, никакое звание не предохранит его от неприятных и вредных впечатлений. Что ему делать в этом мире с таким телом, которое ничего не может переносить? Сколько вреда бывает от этого и в нравственном отношении! Какую жертву принесет своей должности тот, кто, будучи физически изнежен, не имеет ни бодрости духа, ни силы чувства?