В этой статье подробно объясняется, как образуется множественное число в английском языке, какие есть правила, исключения и особенности. Всё просто и понятно — с примерами и таблицами.
Что такое множественное число?
Множественное число существительных (Plural Nouns) показывает, что речь идёт о нескольких предметах, людях или животных. В английском языке чаще всего для этого добавляется окончание -s.
one cat — один кот
two cats — два кота
Основное правило — добавляем -s
К большинству существительных прибавляется -s:
| Единственное число | Множественное число | Перевод |
|---|---|---|
| cat | cats | кот – коты |
| dog | dogs | собака – собаки |
| boy | boys | мальчик – мальчики |
| girl | girls | девочка – девочки |
| car | cars | машина – машины |
Когда добавляется -es
Если слово оканчивается на -s, -ss, -sh, -ch, -x, -o, то добавляется -es. Это делается, чтобы слово было легче произнести — ведь два шипящих звука подряд звучат неудобно.
| Единственное число | Множественное число | Пример перевода |
|---|---|---|
| bus | buses | автобус – автобусы |
| class | classes | класс – классы |
| brush | brushes | щётка – щётки |
| box | boxes | коробка – коробки |
| tomato | tomatoes | помидор – помидоры |
| toybox | toyboxes | коробка для игрушек – коробки для игрушек |
Слова на -y
Если существительное оканчивается на -y, то:
- Если перед y стоит согласная, y меняется на i и добавляется -es: baby → babies.
- Если перед y стоит гласная, просто добавляется -s: boy → boys, toy → toys.
Почему вместо f пишут v
Если слово оканчивается на -f или -fe, то часто f меняется на v и добавляется -es:
| Единственное число | Множественное число |
|---|---|
| leaf | leaves |
| wolf | wolves |
| knife | knives |
| wife | wives |
Но есть и исключения, где просто добавляется -s:
- roof → roofs
- chief → chiefs
- belief → beliefs
Неправильные формы (исключения)
Эти слова нужно просто запомнить — они образуют множественное число особым образом:
| Единственное число | Множественное число | Перевод |
|---|---|---|
| man | men | мужчина – мужчины |
| woman | women | женщина – женщины |
| child | children | ребёнок – дети |
| tooth | teeth | зуб – зубы |
| foot | feet | нога – ноги |
| goose | geese | гусь – гуси |
| mouse | mice | мышь – мыши |
| louse | lice | вошь – вши |
| ox | oxen | бык – быки |
| person | people | человек – люди |
| die | dice | игральная кость – кости |
| penny | pence | пенни – пенсы (деньги) |
| fish | fish / fishes | рыба – рыбы (оба варианта возможны) |
| sheep | sheep | овца – овцы |
| deer | deer | олень – олени |
| species | species | вид – виды |
| aircraft | aircraft | самолёт – самолёты |
| series | series | серия – серии |
| means | means | средство – средства |
| analysis | analyses | анализ – анализы |
| basis | bases | основа – основы |
| crisis | crises | кризис – кризисы |
| thesis | theses | тезис – тезисы |
| phenomenon | phenomena | явление – явления |
| criterion | criteria | критерий – критерии |
| datum | data | данные (единица данных – данные) |
| nucleus | nuclei | ядро – ядра |
| alumnus | alumni | выпускник – выпускники |
| cactus | cacti / cactuses | кактус – кактусы |
| focus | foci / focuses | фокус – фокусы |
| fungus | fungi / funguses | гриб – грибы |
| radius | radii / radiuses | радиус – радиусы |
| appendix | appendices / appendixes | приложение – приложения |
| index | indices / indexes | индекс – индексы |
| matrix | matrices / matrixes | матрица – матрицы |
| curriculum | curricula / curriculums | учебная программа – программы |
Слова, которые не меняются
Некоторые существительные имеют одинаковую форму в единственном и во множественном числе. Их форма определяется по контексту:
| Форма (английское слово) | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| sheep | /ʃiːp/ | овца – овцы |
| deer | /dɪə/ | олень – олени |
| fish | /fɪʃ/ | рыба – рыбы |
| salmon | /ˈsæmən/ | лосось – лососи |
| trout | /traʊt/ | форель – форели |
| cod | /kɒd/ | треска – трески |
| swine | /swaɪn/ | свинья – свиньи |
| moose | /muːs/ | лось – лоси |
| reindeer | /ˈreɪndɪə/ | северный олень – северные олени |
| aircraft | /ˈeəkrɑːft/ | самолёт – самолёты |
| spacecraft | /ˈspeɪskrɑːft/ | космический корабль – космические корабли |
| hovercraft | /ˈhʌvəkrɑːft/ | судно на воздушной подушке – суда на воздушной подушке |
| means | /miːnz/ | средство – средства |
| series | /ˈsɪəriːz/ | серия – серии |
| species | /ˈspiːʃiːz/ | вид – виды |
| headquarters | /ˈhedˌkwɔːtəz/ | штаб – штабы |
| barracks | /ˈbærəks/ | казарма – казармы |
| offspring | /ˈɒfsprɪŋ/ | потомок – потомки |
| crossroads | /ˈkrɒsrəʊdz/ | перекрёсток – перекрёстки |
| grouse | /ɡraʊs/ | куропатка – куропатки |
Такие слова часто обозначают животных, транспорт или абстрактные понятия. Они не изменяются по числам, а правильная форма глагола подбирается по смыслу: The sheep are in the field. — Овцы на поле.
Памятка: виды исключений во множественном числе
- Полностью меняется форма слова — man → men, woman → women, child → children.
- Форма не меняется совсем — sheep → sheep, deer → deer, species → species.
- Слова латинского и греческого происхождения сохраняют старинные окончания: –us → –i (cactus → cacti), –is → –es (analysis → analyses), –on → –a (phenomenon → phenomena).
Эти формы нужно просто запомнить — они часто встречаются в учебных текстах и научных терминах.
Составные существительные
Если существительное состоит из двух слов, окончание -s ставится на главное слово:
| Единственное число | Множественное число |
|---|---|
| mother-in-law | mothers-in-law |
| passer-by | passers-by |
| toybox | toyboxes |
Краткая таблица правил
| Окончание слова | Правило | Пример |
|---|---|---|
| Обычные слова | добавляем -s | cat → cats |
| -s, -ss, -sh, -ch, -x, -o | добавляем -es | box → boxes |
| согласная + y | y → i + -es | baby → babies |
| гласная + y | добавляем -s | toy → toys |
| -f / -fe | f/fe → v + -es (есть исключения) | leaf → leaves / roof → roofs |
| неправильные | форма меняется | man → men, child → children |

Правила произношения окончаний во множественном числе имён существительных в английском языке
Во множественном числе английских существительных произношение зависит от конечного звука основы слова. Вот основные правила:
- /s/: После глухих согласных (p, t, k, f, th).
- /z/: После гласных и звонких согласных (b, d, g, v, ð, m, n, ŋ, l, r).
- /ɪz/ (или /əz/): После шипящих и свистящих звуков (s, z, ʃ, ʒ, tʃ, dʒ).
Для ясности вот таблица с правилами, примерами и транскрипцией (IPA). Таблица охватывает стандартные случаи; исключения (типа child — children) образуют множественное число не по этим правилам.
| Правило (конечный звук) | Произношение суффикса | Примеры (единственное → множественное) | Транскрипция множественного |
|---|---|---|---|
| После глухих согласных: p, t, k, f, θ (th как в "think") | /s/ | book → books cat → cats cliff → cliffs myth → myths |
/bʊks/ /kæts/ /klɪfs/ /mɪθs/ |
| После гласных или звонких согласных: b, d, g, v, ð (th как в "this"), m, n, ŋ, l, r | /z/ | dog → dogs bed → beds bag → bags glove → gloves mother → mothers pen → pens king → kings ball → balls car → cars |
/dɒɡz/ /bɛdz/ /bæɡz/ /ɡlʌvz/ /ˈmʌðərz/ /pɛnz/ /kɪŋz/ /bɔːlz/ /kɑːrz/ |
| После шипящих/свистящих: s, z, ʃ (sh), ʒ (как в "measure"), tʃ (ch), dʒ (j как в "judge") — добавляется -es | /ɪz/ | bus → buses quiz → quizzes dish → dishes garage → garages church → churches judge → judges |
/ˈbʌsɪz/ /ˈkwɪzɪz/ /ˈdɪʃɪz/ /ˈɡærɑːʒɪz/ /ˈtʃɜːtʃɪz/ /ˈdʒʌdʒɪz/ |
Примечания:
- Если слово заканчивается на -o, часто добавляется -es (например, hero → heroes /ˈhɪərəʊz/), но есть исключения (photo → photos /ˈfəʊtəʊz/).
- После -y: если перед y согласная, то -ies (baby → babies /ˈbeɪbiz/), произносится /iz/; если гласная — -ys (boy → boys /bɔɪz/).
- Эти правила основаны на фонетике британского или американского английского (различия минимальны в произношении суффиксов). Для практики слушайте аудио или смотрите видео.
Мини-тест
Выберите правильную форму множественного числа:


